Letra de música: Empty.

-> Da linha "metida a escrever letras de músicas em inglês..." ^^

Empty

When a feeling of emptiness take over you being
 Invading every room of you home
 And there's no music, drinks or drug to change it
What would you do?

(*)You're alone in this cruel world
This latent blood in your veins
 Claiming for new sensations, new emotions
For the overwhelming power of something that you don't know what it is
 But you need it incessantly…

When you love someone
 And this one loves you the same way
 There are moments when this connection  explodes a power
 That for a few moments fills all the emptiness
Of yourself
Of your life
Of this world
And what would you do?

(*)

Is this an eternal emptiness?
You'll never know... you just need It incessantly…


TRADUÇÃO:

Quando um sentimento de vazio toma conta do seu ser
Invade todos os quartos da sua casa
E não há música, bebidas ou drogas para mudar isso
O que você faz?

(*)Você está sozinho nesse mundo cruel
Esse sangue latente em suas veias
Clama por novas sensações, novas emoções
Pelo poder avassalador de algo que você não sabe o que é
Mas necessita incessantemente...

Quando você ama alguém
E esse alguém te ama com a mesma intensidade
Há momentos em que dessa união explode uma força
Que por instantes preenche todo o vazio
De você mesmo
Da sua vida
Desse mundo
E o que você faz?

(*)

Esse vazio é eterno?
Você nunca vai saber... apenas necessita incessantemente...

(Ísis. - algum dia do 1º semestre de 2006)